Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 15
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 15.88-90
anumitiḥ—
bhogāṅka-gotra-skhalana-svapnair anumitis tridhā ||
bhogāṅko dṛśyate gātre vipakṣasya priyasya ca ||
kālindī-taṭa-dhūrta cāṭubhir alaṁ nidrātu candrāvalī
khinnākṣī kṣaṇam aṅganād apasara kruddhāsti vṛddhā gṛhe |
kiñcid bimbita-dhātu-patra-makarī-citreṇa tatrādhunā
sarvā te lalitā-lalāṭa-phalakenodghāṭitā cāturī ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
bimbita-dhātu-patra-makarī-citreṇeti |
anayopālambhana-kartryā śrī-kṛṣṇa-vakṣasi tat-parīkṣaṇāya svayam eva pūrvaṁ tal-likhitam āsīd iti manyate ||
(82)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
khaṇḍitāyāś candrāvalyāḥ kuñjam āyātaṁ śrī-kṛṣṇaṁ padmā sākṣepaṁ sāmarṣam āha—kālindīti |
cāṭubhir alam iti tvac-cāṭu-karaṇaṁ vayaṁ jānīma eva, kiṁ tu samprati tūṣṇīṁ bhava iti bhāvaḥ |
nana vacane ko doṣaḥ ? ity atra mānāgni-santāpa-mūrcchitā candrāvalī nidriteti jñāpayantī prāha—nidrātv iti |
nidrātu tvaj-jalpita-śabdena mā jāgartv iti bhāvaḥ |
yataḥ khinnākṣī rātrau vipralambhatvena jāgarād iti bhāvaḥ |
nanu tarhi tūṣṇīm iva kṣaṇam ihaiva sthāsyāmīty ata āha—aṅganād iti |
evaṁ ced ito yāmi, kiṁ tu tan-niraparādhatvaṁ cāṭu-praṇati-vinaty-ādikaṁ ca prabuddhāyāṁ candrāvalyāṁ yuṣmābhir eva kṛpālubhir vijñāpanīyam |
iti tatrāha kiñcid īṣad bimbitaṁ pratibimbitaṁ dhātu-patra-gairika-manaḥ-śilādi-racitaṁ śrī-kṛṣṇa-lalāṭa-stha-patra-bhaṅgaṁ yasmin tathā-bhūtaṁ makarī-citraṁ mṛgamadādi-racitaṁ yatra tena phalakena citrapaṭena ||
(82)