Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 15
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 15.38-39
yathā vidagdha-mādhave (2.17)— / atha vyādhiḥ—
abhīṣṭālābhato vyādhiḥ pāṇḍimottāpa-lakṣaṇaḥ |
atra śīta-spṛhā-moha-niḥśvāsa-patanādayaḥ
dava-damanatayā niśamya bhadrā
madana-dava-jvalitā dadhe hṛdi tvām |
dviguṇita-davathu-vyathā-vidagdhā
murahara bhasmamayīva pāṇḍurāsīt ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
dava-damanatayā niśamyeti |
śrī-dvārakā-nāthaṁ prati śrī-nārada-vacanam |
bhadrānāmnīyaṁ rāja-kanyā |
seyaṁ ca kathañcana prathamaṁ tad-ālambanakaṁ prāpya samudvigna-manā jātā |
tataḥ śrī-nāradena pratyuta tad-uddīpanāya tasya dāvāgni-mokṣaṇa-līleyaṁ tvat-tāpa-śamanī syād iti prātyāyya sā śrāvitā |
tataś ca sā tatra viśvāsatas tal-līlā-viśiṣṭaṁ taṁ hṛdi dadhe |
tataś ca sa tu tāpo dviguṇita eva jātaḥ |
tad etad vṛttaṁ svayam eva nāradaḥ śrī-kṛṣṇaṁ śrāvayāmāsety evetihāso’trānusandheyaḥ ||
(37)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
bhadrāyāḥ sakhī śrī-kṛṣṇam āha—davathu-vyathāyā vidagdhā vijñā |
śleṣeṇa viśeṣato dagdhā |
yad vā, vidagdheti pṛthag eva padam ||
(37)