Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 14
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 14.174
tatra modanaḥ—
ātanvan kala-kaṇṭha-nādam atulaṁ stambha-śriyojjṛmbhito
bhūyiṣṭhocchalad-aṅkuraḥ phalitavān svedāmbu-muktā-phalaiḥ |
udyad-bāṣpa-maranda-bhāga-vicalo’py utkampavān vibhramai
rādhā-mādhavayor virājati cirād ullāsa-kalpa-drumaḥ ||quoted · lalita-mādhave
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
kala-rūpo yaḥ kaṇṭha-nādas tam |
pakṣa kala-kaṇṭhaḥ kokilaḥ |
stambhaḥ sāttvika-viśeṣaḥ, pakṣe svābhāvika-stambhaḥ |
tat-sampattyā uccair jṛmbhitaḥ prakāśitaḥ |
śriyā jṛmbhitaḥ iti vā pāṭhaḥ |
bhūyiṣṭhā uccalanta udbhavanto’ṅkurā ivāṅkurā romāñcā yatra saḥ |
pakṣe aṅkurā kaḍambāḥ avicalaḥ sthiro’pi vibhramair vilāsaiḥ |
pakṣe, pakṣiṇāṁ bhramaṇaiḥ ||
(159)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
navavṛndā śrī-rādhā-kṛṣṇayoś cirān milanaṁ varṇayati—ātanvann iti |
ullāsa eva kalpa-drumas tayoḥ parasparasya parijanānāṁ ca vāñchita-pūraṇād virājati |
tatrollāsasya drumatvaṁ modana-bhāvotthatvaṁ ca viśeṣaṇaiḥ spaṣṭayati—kalakaṇṭhaḥ kokilaḥ, pakṣe kalo madhurāsphuṭo yaḥ kaṇṭha-nādaḥ svara-bhedaḥ |
ā samyag eva vistārayann iti uddīpta-sauṣṭhavam |
evam atulādi-padair agre’pi |
stambhaḥ sthūṇā tasyeti mūloparitana-pradeśa-varṇanam |
pakṣe, stambhaḥ sāttvikaḥ |
aṅkurāḥ kaḍambāḥ pulakāś ca |
avicalaḥ sthiro’pi vīnāṁ pakṣiṇāṁ bhramair bhramaṇaiḥ, pakṣe vilāsaiḥ ||
(159)