evaṁ raty-utpatteḥ kāraṇāni lokoktir ity evoktāni, vāstavaṁ siddhāntam āha—proktā iti |
vilāsādhikyeti abhiyogādīnām uddīpanatvādhikyam eva, vastutaḥ phalitam iti bhāvaḥ |
svabhāvajeti kāsāñcid atiśreṣṭhānāṁ śrī-rādhādīnāṁ svarūpajā, aparāsāṁ kāsāñcin nisargajā ca syād ity arthaḥ |
prāyaḥ-padeneti kāsāñcid arvācīna-kalpa eva sādhana-siddhānāṁ nisarga-svarūpayoḥ sambhavād abhiyogādaya eva raty-utpatteḥ kāraṇāni bhavantīti jñāpitam |
pura-subhruvāṁ tu nisargajaiva, tāsv eva sādhana-siddhānāṁ kāsāñcid abhiyogādijā ceti jñeyam ||