Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 14
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 14.34
yathā vā—
asundaraḥ sundara-śekharo vā
guṇair vihīno guṇināṁ varo vā |
dveṣī mayi syāt karuṇāmbudhir vā
śyāmaḥ sa evādya gatir mamāyam ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
tasyā nitya-preyasītvena svarūpa-siddhām eva ratiṁ vitarkyānyasyām eva naisargikīṁ ratim udāharan guṇa-svarūpa-śravaṇasyānāvaśyakatām eva darśayati—asundara iti |
sphurantu bahavaḥ kṣitau [u.nī. 14.20] ity atra yo’bhimāna udāhṛtaḥ, sa khalu vināpi ratiṁ gurūpadeśādi-jātāgraha-mātra-mayaḥ |
tena ca jāta-ratis tatroktā |
atra tv abhimāna-samavetatayaivānādito’neka-janmato vā siddheti bhedaḥ ||
(29)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
pura-sundaryāṁ nisargam udāhṛtya, vraja-sundaryām udāhartum āha—yathā veti |
yad vā, guṇa-rūpādi-śravaṇa-hetutvam anāvaśyakam iti jñāpayitum āha—yathā veti |
pūrvavat prema-parīkṣamāṇāṁ sva-sakhīṁ prati kācid āha—asundara iti |
śyāma iti |
anena rūpasya śruta-caratvaṁ vyaktam ||
(29)