Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 14
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 14.24-25
tatra padāni— / tato yathā— / atha goṣṭham—
goṣṭhaṁ vṛndāvanāśritam ||
madayati hṛdayaṁ sakhi vrajo’yaṁ
madhurimabhiḥ kvacid apy adṛṣṭa-pūrvaiḥ |
iha viharati ko’pi nāgarendras
tribhuvana-maṇḍala-mūrtir ity avehi ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
tathaiva darśayati—madayatīti |
pūrvavad eva kasyāścin navāgatāyāḥ śvaśura-gṛhaṁ śrī-vṛṣābhānu-gṛhānugatam eva śrī-vraja-rāja-gṛhaṁ tv atidūram |
goṣṭhasyāṣṭa-kośī-parimitatvāt |
tatas tasyā gurubhiḥ śrī-kṛṣṇa-prastāvas tasyāś citta-kṣobhaka ity ālakṣyāsau tato nivāritaḥ |
pitṛ-geham āgatāyāṁ śrī-rādhikāyāṁ tasyās tat-saṅginīnāṁ ca jāḍyādi-mayīm avasthām āśaṅkya tad-darśanam api nivāritam ||
(21)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
kenacid gopena deśāntarāt pariṇīya śrīman-nanda-vrajaṁ sva-vāsa-sthalam ānītā kācin nava-vadhūr vraja-bhūmi-sparśa-mātreṇaiva jāta-bhāvā sva-sakhīṁ praty āha—madayati harṣayati mattaṁ karoti tadaivādṛṣṭā śrī-kṛṣṇaṁ hṛdi sphuritam anubhūya sarvajñeva sakhīm avadhāyayanty āha—ihety ādi |
atra kāraṇaṁ goṣṭhasyaiva śakti-viśeṣaḥ |
yad uktaṁ—ratiṁ tad-viṣayaṁ cāpi bhāsayet tūrṇam ekadā iti ||
(21)