asyā lakṣaṇaṁ yathā tatraiva—
cintālasya-nisarga-klamādibhiś citta-mīlanaṁ nidrā |
tatrāṅga-bhaṅga-jṛmbhā-jāḍya-śvāsākṣi-mīlanāni syuḥ || [bha.ra.si. 2.4.171] sā klamena yatheti |
govardhanopari nikuñja-gṛhe śrī-rādhayā saha viharaṇa-śrameṇa tasyā evāṅke labdha-nidraṁ śrī-kṛṣṇaṁ dṛṣṭvā tuṅgavidyā vṛndāṁ praty āha |
śvāso niḥśvasita-vāyus tasya yat spandanaṁ kiñcit kiñcic calanaṁ tena bandhuraṁ natonnatam udara-talaṁ yatra tad yathā syāt tathā puṣpāvalīnāṁ yat srastaraṁ tan-nirmita-śayyā-viśeṣaḥ, tatra nyañcatī nīcair gacchantī mauktika-hāra-yaṣṭir yatra tad yathā syāt tathā hariḥ śrī-kṛṣṇaḥ adrau govardhane nidadrau nidrāṁ jagāma |
hariḥ kīdṛśaḥ ? keli-bharāt vilāsātiśayād dhetoḥ klāntaḥ śrāntaḥ san |
kiṁ kṛtvā ? ābhīra-vāma-bhruvaḥ śrī-rādhātmā urojo vakṣoja eva kalasī svalpa-ghaṭas tām upadhāya upabarhaṁ kṛtvā |
kimbhūtām uroja-kalasīm ? kalyāṇīṁ sparśa-sukhadatvān maṅgala-rūpām |
punaḥ kimbhūtām ? sāndraṁ niviḍaṁ pulakaṁ romāñco yasyāṁ tām |
śrī-kṛṣṇa-sparśaja-saukhyena tasyā api sāttvikodayāt |
kiṁ kurvan ? nīvīṁ tad-upalakṣita-paridhāna-vāsaḥ manāk īṣat ākulāṁ śithilāṁ sraṁsanonmukhīm ity arthaḥ |
rādhā nidhuvana-śrāntā nidrāti śyāma-vakṣasi |
madaneneva niḥsyūtā capalā jaladopari || [a.kau. 5.170] ||