Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 13
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 13.43
virahād, yathā—
kvāpy āndolita-kuntalā viluṭhati kvāpy aṅgulī-bhaṅgatas
tvaṅgad-bhrūr daśanair vidaśya daśanān kaṁsaṁ śapaty uddhūrā |
kutrāpy adya tamālam uttarala-dhīr ālokya dhāvaty alaṁ
rādhā tvad-viraha-jvareṇa pṛthunā dūnā yadūnāṁ pate ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
tvaṅgad-bhrūś cala-bhrū-yugalā ||
43||
(42)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
uddhavo vrajād āgatya śrī-kṛṣṇāya varṇayati—aṅgulīnāṁ bhaṅgataḥ sphoṭanāt |
tvaṅgad-bhrūś calad-bhrū-yugalā |
tvagi calane dhātuḥ |
kaṁsaṁ śapatīti |
re kaṁsa para-loka-gatasyāpi tavāśā tuṣāyamāṇā bhavatu yat tvayāham etāvad duḥkhaṁ prāpiteti |
dūnā upataptā satī |
yadūnāṁ pate iti |
samprati tvaṁ yadūn pālaya |
tayā prabhavatyā tava kiṁ prayojanam iti bhāvaḥ ||
43||
(42)