Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 13
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 13.41
apriya-śravaṇajo, yathā—
vraja-narapater eṣa kṣattā karoti girā prage
nagara-gataye ghoraṁ ghoṣe ghanāṁ sakhi ghoṣaṇām |
śravaṇa-padavīm ārohantyā yayā kuliśograyā
racitam acirād ābhīrīṇāṁ kulaṁ muhur ākulam ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
na vyākhyātam.
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
kundavallī nāndīmukhīṁ praty āha—vraja-narapater girā eṣa kṣattā vraja-nagara-dvāra-pālaḥ prage śvaḥ prātaḥ-kāle nagara-gataye mathurāṁ gantuṁ ghoraṁ yathā ghoṣaṇayā ||
41||
(40) agnijotpātajārijās tu pūrva-rasāmṛte’nya-raseṣūdāhṛtāḥ santi |
tad-anusārato’smin rase’pi sva-matim anabhikramya kramāt padya-trayeṇodāhriyante yathā—
katham api phaṇi-vaiśasād vimuktaḥ priya-sakhi gokula-rāja-sūnur eṣaḥ | niśi hata-vidhinādhunā nisṛṣṭa- davam abhiyāti sa hanta kiṁ karomi ||
sahacari nṛpa-dūte vallavendrasya gehaṁ praviśati mama kasmāt spandate dakṣinoruḥ | gṛham abhi ca śunī māṁ krandati krandayantī bata vidhir iha dhāsyaty adya kiṁ vāpriyaṁ naḥ ||
dṛṣṭvā jarāsuta-mukhaiḥ pṛtanā-parītaiḥ saṁveṣṭitaṁ yadu-balaṁ bhaya-vepamānā | bhaiṣmī nava-praṇaya-mugdha-hriyā natāsyā
kuñcad-dṛśā priya-mukhāmbujam īkṣate sma || iti ||
41||