sarvottamāśrayeṇa yatheti |
śrī-kṛṣṇena mahendra-bhavanaṁ gatāyāṁ satyabhāmāyāṁ tatra pārijāta-puṣpārthinyai tasyai indrāṇyā mānuṣyās tavārham idaṁ na bhavatīty ākhyāya na dattam ity asyā mukhataḥ śrutvā pārijāta-vṛkṣam eva tava gṛha-vāṭikāyāṁ neṣyāmīti tena procchalita-garvā śrī-satyabhāmā śacīṁ solluṇṭham uvāca |
tridaśānāṁ devānām īśvaram īśitāram iti ca jānāmi |
tathāpi mānuṣy apy ahaṁ pārijātaṁ pārijāta-taruṁ te tava |
enaṁ kṛṣṇaṁ hārayāmi, anena sva-gṛhāya nayāmīty arthaḥ |
hṛ-kror anyatarasyāṁ [pā. 1.4.53] iti hṛño vaikalpiāṇyanta-kartuḥ karmatvāt ||