iṣṭānavāpti-prārabdha-kāryāsiddhi-vipattitaḥ | aparādhādito’pi syād anutāpo viṣaṇṇatā ||
atropāya-sahāyānusandhiś cintā ca rodanam |
vilāpa-śvāsa-vaivarṇya-mukha-śoṣādayo’pi ca || [bha.ra.si. 2.4.14-15] iti |
rādhāyāḥ pūrva-rāga-daśāyāṁ daivād eva praskandana-tīrthe śrī-kṛṣṇena saha saṅgatāyām api tadaiva daiva-gatyā tatrākasmā jaṭilā-gamane nijābhīṣṭa-prātighātād viśākhāntike sā nīcaiḥ sakhedam āha |
durvidhiḥ duṣṭo vidhātā durbhāgyaṁ vā, virurudhe virodhaṁ cakāra jaratī-cchalena vṛddhā-vyājena ||