Ujjvala-nīlamaṇi 12.15

Show

SanskritHindiEnglish

Script

IASTदेवनागरीবাংলা

Commentary

JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa

UN 12.15

vismayād, yathā—

guru-sambhrama-stimita-kaṇṭhayā mayā
kara-saṁjñayāpi bahudhāvabodhitā |
na punas tvam atra hari-veṇu-vādane
pulakān vilokitavatī latāsv api ||

Translation

— translation pending —

Commentary

Jīva Gosvāmī

Locana-rocanī

na vyākhyātam.

Viśvanātha Cakravartī

Ānanda-candrikā

śrī-rādhā lalitām āha—guru-sambhramo’bhisārārtham āvegas tena stimitaḥ stabdhaḥ kaṇṭho yasyās tayā |

ataḥ spaṣṭaṁ vaktum asāmarthyāt kara-saṁjñayā hasta-cālanenāpi |

saṁjñā syāc cetanā nāma hastādyaiś cārtha-sūcanā ity amaraḥ ||

15||