Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 12
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 12.14
vipula-pulaka-pāliḥ sphīta-sītkāram antar-
janita-jaḍima-kāku-vyākulaṁ vyāharantī |
tava kitava vidhāyāmanda-kandarpa-cintāṁ
rasa-jala-nidhi-magnā dhyāna-lagnā mṛgākṣī ||quoted · śrī-gīta-govinde
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
tava dhyāna-lagnā satī amanda-kandarpa-cintāṁ vidhāya rasa-jala-nidhim agrāsīd iti yojyam |
tan-nimagnatve lakṣaṇam—vipula-pulakety ādi ||
14||
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
vāsaka-sajjāyāḥ śrī-rādhāyāḥ sakhī śrī-kṛṣṇaṁ prati tad-aprāpti-janitaṁ tasyā anutāpaṁ jñāpayantī sopālambham āha—vipuleti |
he kitava iti |
tava dhūrtatādya phalantī tvāṁ strī-vadha-bhāginaṁ kariṣyatīti bhāvaḥ |
jaḍimnā yaḥ kākus tena vyākulaṁ sa-gadgadam ity arthaḥ |
kula-dharma-lajjādikaṁ yad atyajaṁ tat-phalam idam eva yad atra jājvalīmīti vyāharantī |
rasa-jala-nidhau viṣa-samudre |
śṛṅgārādau viṣe vīrye guṇe roge drave rasaḥ ity amaraḥ ||
14||