Premabase · Śrīmad Bhāgavatam · Canto 1 · Chapter 19
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva
ŚB 1.19.20
na vā idaṁ rājarṣi-varya citraṁ
bhavatsu kṛṣṇaṁ samanuvrateṣu |
ye’dhyāsanaṁ rāja-kirīṭa-juṣṭaṁ
sadyo jahur bhagavat-pārśva-kāmāḥ ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
bhavatsu pāṇḍor vaṁśyeṣu |
yejahur iti yudhiṣṭhirādy-abhiprāyeṇa ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
bhagavat-pārśva-kāmā ity atra tat-sāmīpya-kāmanāpi vyākhyeyā |
tat-prīti-viśeṣātiśayavatāṁ hi teṣāṁ tat-kṛtārti-bhareṇaiva tat-sphūrtāv apy atṛptau satyāṁ tat-sāmīpya-prāpteś ca tat-prāpti-vighātaka-saṁsāra-bandhana-troṭanasya ca prārthanaṁ dṛśyate, pitṛ-mātṛ-prīty-eka-sukhināṁ vidūra-bandhānāṁ bālakānām iva |
evam evoktaṁ śrī-prahlādena—trasto’smy ahaṁ kṛpaṇa-vatsala [bhā.pu. 7.9.16] ity ādau, te’ṅghri-mūlaṁ prīto’pavarga-śaraṇaṁ hvayase kadā nu iti ||
kṛṣṇa-sandarbhaḥ (47): bhavatsu pāṇḍor vaṁśyeṣu ye jahur iti śrī-yudhiṣṭhirādy-abhiprāyeṇa |
ata eva tatra sthitānāṁ sarva-śrotṝṇām api śrī-kṛṣṇa eva tātparyam āyāti ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
ye yudhiṣṭhirādyāḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
bhavatsu bhārateṣu tatrāpi kṛṣṇaṁ samanuvrateṣu pāṇḍaveṣu yudhiṣṭhirādiṣu ||