Śrīmad Bhāgavatam 1.19.19

Show

SanskritHindiEnglish

Script

IASTदेवनागरीবাংলা

Commentary

ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva

ŚB 1.19.19

maharṣayo vai samupāgatā ye
praśasya sādhv ity anumodamānāḥ |
ūcuḥ prajānugraha-śīla-sārā
yad uttama-śloka-guṇābhirūpam ||

Translation

— translation pending —

Commentary

Śrīdhara Svāmī

bhāvārtha-dīpikā

prajānugrahe śīlaṁ svabhāvaḥ sāro balaṁ ca yeṣām |

uttama-śloka-guṇair abhirūpaṁ sundaram iva ||

Jīva Gosvāmī

krama-sandarbhaḥ

sundaram iva iti ṭīkāyām iva-śabdo vākyālaṅkāraḥ ||

Viśvanātha Cakravartī

sārārtha-darśiṇī

yad yataḥ |

prajānugraheśīlaṁ sāro balaṁ ca yeṣāṁ te |

tasmāt uttamaḥ-ślokasya śrī-kṛṣṇasyeva guṇair abhirūpaṁ sundaraṁ rājānam ūcuḥ |

yad vā, yad uttamaḥ-śloka-guṇānurūpaṁ bhavet, tad eva ūcuḥ ||

Baladeva Vidyābhūṣaṇa

vaiṣṇavānandinī

maharṣayaś ca deva-kṛtaṁ rājñaḥ pūjanaṁ sādhv iti praśasyānumodamānaḥ |

santaḥ uttamaḥ-ślokasya guṇānurūpaṁ yat syāt-tad evocuḥ |

kīdṛśāḥ? prajānugrahe śīlaṁ sāro balaṁ ca yeṣāṁ te ||