māyā ca dharmādharma-lakṣaṇaṁ krama-vaśāt samuditī-bhavantaṁ jīvānāṁ karma-viśeṣām anusṛtya tat-tad-yuge tat tat pravartayatīti tasyāś ca na vaiṣamyam ity āha—tapa iti dvābhyām |
garva-dvārā tapo-nāśakatveneti vakṣyamāṇa-ṭīkā-saṅgateḥ |
abhyarthita ity atra vakṣyamāṇa-tat-tat-saṅgater eva |
adharmāṁśaiḥ smayādy-aṁśa-rūpaiḥ |
traya iti trayas trayo’ṁśāḥ bhagnāḥ |
tataś caturtha-caturthāṁśair eka eva pādo’vaśiṣyate |
tatra ca satyasyaivāṁśo’vaśiṣyata ity arthaḥ ||