tatraiva svarge krīḍito gāṇḍīvaṁ lakṣaṇaṁ cihnaṁ yasya tat |
arātayo nivāta-kavacā daityāḥ, teṣāṁ vadhārtham āśritavantaḥ |
yena anubhāvitaṁ prabhāva-yuktaṁ kṛtam |
bhūmnā nija-mahimāvasthānena ||
kaivalya-dīpikā : tatra iti |
arātayo nivāta-kavaca-nāmāno daityāḥ |
yad-anubhāvitaṁ yena kṛṣṇena prabhāvavat kṛtam |
bhuja-daṇḍa-yugmaṁ śritāḥ śaraṇaṁ jagmuḥ |
he ājamīḍha ! yudhiṣṭhira ! tena ity-ādi sarva-vākya-śeṣaḥ |
bhūmnā aparicchinnena vāpy abhivyañjakaṁ vinā na dṛśyata iti muṣitatvam |
asmad-ādi-dehānāṁ tv anumāpakatvam |
na tu kṛṣṇa-tadehavaḥ pratyakṣatvāpādakatvam ||