Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 13
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.13.47
← 1.13.46
1.13.48 →
ahastāni sahastānām apadāni catuṣ-padām |
phalgūni tatra mahatāṁ jīvo jīvasya jīvanam ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
īśvareṇa vṛttiś ca sarvataḥ sulabhaivety āha |
ahastāni paśv-ādīni |
upadāni tṛṇādīni |
tatra teṣv ahastādiṣv api phalgūny alpāni |
evaṁ jīvaḥ sarvo’pi jīvasya sarvasya jīvanaṁ jīvikā |
etenaiva sarvato mṛtyu-grāsatvaṁ coktam ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
vyāghrādibhir bhakṣite ca tasmin duḥkhaṁ na kartavyam ity āha—ahastānīti ||
47||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
ato jīvikām api īśvara eva sarveṣām eva prathamam eva vyavasthāpitavān ity āha—ahas tāni mṛgādīni |
apadāni tṛṇādīni |
tatrāpi mahatāṁ matsyādīnāṁ phalgūni matsyādīni |
ato jīvasya jīva eva jīvikā sāhajikī |
tena tapasvināṁ patra-puṣpa-phalādir īśvara-kalpitaivāniṣiddhā jīvikāsti |
kim-arthaṁ tvaṁ viṣīdasīti bhāvaḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
īśvaras tu sarveṣāṁ jīvikāṁ sampāditavān astīty āha—ahastāni mṛgādīni apadāni tṛṇādīni, tatrāpi mahatāṁ matsyādīnāṁ phalgūni matsyādīni, evaṁ jīva eva jīvasya jīvanaṁ pareśena nimitaṁ, tathā ca patra-phalādikaṁ jīvanaṁ |
tena nirmitam aniṣiddham astīti viṣādas tava na yogya iti ||
← 1.13.46
1.13.48 →