Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 9
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.9.15
← 1.9.14
1.9.16 →
yatra dharma-suto rājā gadā-pāṇir vṛkodaraḥ |
kṛṣṇo’strī gāṇḍivaṁ cāpaṁ suhṛt kṛṣṇas tato vipat ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
aho durghaṭa-ghaṭanā-paṭuḥ kāla ity āha—yatreti |
kṛṣṇo’rjunaḥ astrī dhanvī |
tatas tatrāpi vipat |
puṇya-śarīra-balāstra-naipuṇya-śastra-deva-saṁpattāv apīty arthaḥ ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
yady asmākaṁ vipattiṁ kala-kṛtām amatvā sva-kṛtām eva tu matvā duḥkhaṁ labhase, tarhi kathaṁ bhavatāṁ sā jātā ? ity abhipretyāha—
yatra
iti ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
nanu,
na karhicin mat-parāḥ śānta-rūpe naṅkṣyanti no me’nimiṣo leḍhi hetiḥ | yeṣām ahaṁ priya ātma sutaś ca sakhā guruḥ suhṛdo daivam iṣṭam ||
[bhā.pu. 3.25.37]
iti kapila-devokteḥ kṛṣṇe dāsya-sakhya-vātsalyavataḥ pāṇḍavān kathaṁ kālo’tikrameta ? ity ato’tivismayānvitaḥ kāraṇaṁ vinaiva karmotpatti-rūpaṁ vibhāvanālaṅkāraṁ bhāvayann āha—
yatra
iti |
kṛṣṇo
’rjunaḥ
astrī
dhanvī |
tatas
tatrāpi
vipat
puṇya-bala-śarīra-bala-naipuṇya-bala-śastra-bala-suhṛd-bala-sampattāv apīty arthaḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
durghaṭa-ghaṭakatvaṁ kālasyāha—
yatra
yuṣmat-pakṣe,
kṛṣṇo
'rjunaḥ,
astrī
dhanvī,
tatas
tatrāpi sampat-kāraṇeṣu satsv api saṁpannābhūd iti viśeṣoktir alaṅkāraḥ |
viśeṣoktiḥ kāraṇeṣu satsu kāryā vaco matā
iti tal-lakṣaṇāt ||
← 1.9.14
1.9.16 →