Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 9
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.9.11
← 1.9.10
1.9.12 →
pāṇḍu-putrān upāsīnān praśraya-prema-saṅgatān |
abhyācaṣṭānurāgāsrair andhībhūtena cakṣuṣā ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
upāsīnān
samīpe upaviṣṭān |
praśrayo
vinayaḥ,
prema
snehaḥ, tābhyāṁ
saṅgatān
upasannān |
pāṭhāntare tābhyām avanatān |
abhyācaṣṭa
abhyabhāṣata |
anurāgāḥ,
taiḥ snehāśrubhir
andhī-bhūtena
cakṣuṣā
upalakṣitaḥ ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
yayā bhīṣmādīnāṁ svāparādha-manana-śaṅkayā munīnāṁ svasyāpi śikṣaṇena yudhiṣṭhiro na śāmyati sma, tām eva śaṅkāṁ tasmiṁs tasya snigdhatā-darśanayā tad-dvārā droṇādīnām api tathā-bhāva-vyañjanayā dūrīkartuṁ tat-sannidhāv ānītavān so’yaṁ śrī-bhagavān iti pūrvābhiprāyam eva vyaktīkartum āha—
pāṇḍu-putrān
iti ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
abhyācaṣṭa
abhyabhāṣata ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
abhyacaṣṭa
praikṣata ||
← 1.9.10
1.9.12 →