na ca marīcy-ādayaḥ prākṛtāḥ sva-sva-karma-patitāḥ ivāhaṁ kvāpi karmaṇi nāpi sanakādyā iva jñāne’pi niyuktaḥ, kiṁ tv ahaṁ pravṛtti-nivṛtti-dharmātīto hariṁ bhajann eva svacchandena varte ity āha—antar iti |

ye karmiṇas te bahir na yānti |

aśaktaiḥ tapa-ādibhir brahma-lokaṁ gatā antar na yānti karma-bandha-bhīteḥ |

ahaṁ tu akhaṇḍita-sva-bhakti-niṣṭhaḥ sann antar bahiś ca paryemi paryaṭāmi |

yad vā, bahir brahmāṇḍāt mahā-vaikuṇṭhe’pi ata evoktaṁ nārasiṁhe—