Covers SK 985–1071 (87 sūtras): all present. Aṣṭādhyāyī 6.3.43–139 (selected: the uttarapada-conditioned changes to the pūrvapada, from gharūpakalpa… to samprasāraṇasya) with the samprasāraṇa pair 6.1.13–14, the ṣatva rules 8.3.80–100, the ṇatva rules 8.4.4–13 and 8.4.38, and the suṭ-nipātanas 6.1.143–157 spliced in where the SK reads them. Every AS-ref checked against sutraani-data.json. No number unplaced.
The operations that depend on a compound (samāsa-āśraya): once rājñaḥ puruṣaḥ has become a compound, the members themselves change shape because of each other. The chapter runs through what happens to the pūrvapada before a named uttarapada or affix — its final shortened (feminine ṅī / nadī / āp, ik: A, C), the whole stem replaced (hṛd, pad/pat, uda: B; sa for saha/samāna, īś/kī: F; kat/kā/kava for ku: H), a samprasāraṇa of ṣyaṅ (D), an augment (mum: E; duk: H), a lengthened final under the saṃhitā heading (J) — and then what happens to the uttarapada's sounds: ṣatva of its s (G) and ṇatva of its n (K). Two groups gather forms the grammar only certifies: the pṛṣodarādi "as the learned say it" (I) and the suṭ-nipātanas kustumburu … pāraskara (L). Under SK-TRANSLATE §25 only the kaumudī blocks are translated; Bālamanoramā (BM) and Tattvabodhinī (TB) supply the construals cited. Ordering: SK order except that (i) 1006 iṣṭakeṣīkāmālānāṃ citatūlabhāriṣu is moved up from after 1005 to join the other shortening rules in C, leaving the ṣyaṅ-samprasāraṇa trio 1003–1005 as D; (ii) 1039 vanaṃ puragā… (8.4.4) is moved down from between 1038 and 1040 to open the ṇatva group K, its lengthened koṭarādi forms being cross-referenced at 1038 in J.
brāhmaṇī + tara → brāhmaṇitarābrāhmaṇitarā; likewise brāhmaṇitamā, brāhmaṇirūpā (rūpap, praśaṃsā), brāhmaṇikalpā (kalpap, īṣad-asamāpti), brāhmaṇicelī, brāhmaṇibruvā, brāhmaṇigotrā (source brahmaṇi- in these two). The ṅī is not stripped by puṃvadbhāva before tarap because of jāteś ca (6.3.41, SK 842). bruva = brūñ + ac with no vac and no guṇa, by nipātana; celaṭ etc. express contempt, so the compound is the karmadhāraya of kutsitāni kutsanaiḥ (SK 732). BM: 'uttarapade' construes only with celaṭ etc.; gha/rūpa/kalpa are affixes and get no tadanta treatment (see 988). Why ṅyaḥ? dattātarā (āp-final). Why bhāṣitapuṃska? āmalakītarā, kuvalītarā (always-feminine tree-names).brahmabandhutarā / brahmabandhūtarā; strī (ekāc ṅī) → stritarā / strītarā. Vārttika kṛnnadyā na: a kṛt-final nadī does not shorten: lakṣmītarā (uṇādi ī with muṭ).viduṣitarā; in the other alternative puṃvadbhāva by tasilādiṣu… (SK 836) → vidvattarā (source viddhattarā). The Vṛtti's viduṣītarā is baseless (nirmūla) — puṃvadbhāva is unavoidable (BM).hṛdayaṃ likhati → hṛllekhaḥ (also pādābhyām ajati → padājiḥ, udaka + megha → udameghaḥ)karmaṇy aṇ 3.2.1) → hṛd + lekha, d → l before l: hṛllekhaḥ; + yat (hṛdayasya priyaḥ 4.4.95) → hṛdyam; + aṇ (tasyedam) → hārdam (vṛddhi); hṛllāsaḥ. 'lekha' means the aṇ-final only; with ghañ, hṛdayalekhaḥ (BM: by association with aṇ for the prāñcaḥ, by vyākhyāna in truth; TB sides with the association reading). The very mention of lekha is the jñāpaka of uttarapadādhikāre tadantavidhir nāsti — whose fruit is that gha/rūpa/kalpa in 985 are bare affixes.hṛcchokaḥ / hṛdaśokaḥ (so the source; hṛdayaśokaḥ expected); suhṛd + ṣyañ → sauhārdyam (vṛddhi of both padas, 7.3.19) / sauhṛdayyam; hṛdrogaḥ / hṛdayarogaḥ. Since hṛd is also an independent synonym of hṛdaya, the rule is prapañca.ajyatibhyāṃ pāde ca, Uṇādi 570–571; the source xref reads SK570) → pada + āji, vī for aj withheld by nipātana → padājiḥ; padātiḥ, padagaḥ (ḍa after gam), padopahataḥ. a-final because the consonant-final pad (991) would give *padga, *padupahata (BM).padyāḥ śarkarāḥ; tādarthya yat (pādārghābhyāṃ ca, SK 2093, 5.4.25; the source xref reads SK1093) keeps pāda: pādyam. Vārttika ike caratāv upasaṃkhyānam: before the ika (for ṣṭhan) meaning "goes": padikaḥ (parpādi).paddhimam; patkāṣī (ṇini, 3.2.78); paddhatiḥ.gāyatrīṃ pacchaḥ śaṃsati (pad + śas → pacchaḥ, "foot by foot"); not a ṛc's foot: pādaśaḥ kārṣāpaṇaṃ dadāti.padghoṣaḥ / pādaghoṣaḥ, panmiśraḥ / pādamiśraḥ, pacchabdaḥ / pādaśabdaḥ. Vārttika niṣke ca: panniṣkaḥ / pādaniṣkaḥ.udameghaḥ (a person's name). Vārttika uttarapadasya ca: also udaka as the uttarapada: kṣīrodaḥ (the Milk-ocean; kṣīrodaṃ saraḥ is asādhu — BM).udapeṣaṃ pinaṣṭi, udavāsaḥ, udavāhanaḥ, udadhir ghaṭaḥ; udadhi = the ocean, being a name, is by 995.udakumbhaḥ / udakakumbhaḥ. Why eka? udakasthālī (sth-). Why pūrayitavye? udakaparvataḥ.udamanthaḥ / udakamanthaḥ, udaudanaḥ / udakaudanaḥ; BM continues udasaktavaḥ … udagāhaḥ.grāmaṇī + putra → grāmaṇiputraḥ / grāmaṇīputraḥgrāmaṇiputraḥ / grāmaṇīputraḥ. Why ikaḥ? ramāpatiḥ. Why aṅyaḥ? gaurīpatiḥ. Vārttika iyaṅuvaṅbhāvinām avyayānāṃ ca na: śrīmadaḥ, bhrūbhaṅgaḥ, śuklībhāvaḥ (cvi-form = avyaya). Vārttika abhrukuṃsādīnām: the bar lifted for bhrūkuṃsa etc.: bhrukuṃsaḥ / bhrūkuṃsaḥ, bhrukuṭiḥ / bhrūkuṭiḥ; or, reading 'a' as the substitute for bhrū's final: bhrakuṃsaḥ, bhrakuṭiḥ.ekarūpyam; ekakṣīram.revatiputraḥ (name); ajā + kṣīra → ajakṣīram (Taittirīya).ajatvam / ajātvam, rohiṇitvam / rohiṇītvam (per the Vṛtti, only in chandas).iṣṭakacitam, pakveṣṭakacitam; iṣīkatūlam, muñjeṣīkatūlam; mālabhāri (BM/TB pratīka mālabhārī), utpalamālabhāri.kaumudagandhyāyāḥ putraḥ → kaumudagandhīputraḥḍhralope… 6.3.111, SK 174 — TB): kaumudagandhi → ī: kaumudagandhīputraḥ, kaumudagandhīpatiḥ; the short vowel of 999 is withheld by vyavasthita-vibhāṣā. The tadādi-niyama (an affix-mention takes in the form ending in the affix and beginning with its base — kārīṣagandhyā only) is lifted for a non-upasarjana feminine affix by strīpratyaye cānupasarjane na: paramakārīṣagandhīputraḥ; as an upasarjana, no samprasāraṇa: atikārīṣagandhyāputraḥ (BM/TB read -gandhyaputraḥ).kārīṣagandhībandhu; the tatpuruṣa kārīṣagandhyābandhuḥ keeps y. Vārttika mātajmātṛkamātṛṣu vā (bahuvrīhi only): kārīṣagandhīmātaḥ / kārīṣagandhyāmātaḥ, -mātṛkaḥ, -mātā — the mātac substitute and the optional kap (against nadyṛtaś ca, SK 833) by this very nipātana; tatpuruṣa: kārīṣagandhyāmātā.satyasya kāraḥ → satyaṅkāraḥarur dviṣad ajantasya mum 6.3.67, SK 2942; mit, so after the last vowel) after satya, agada before kāra. On the running form: satya + m + kāra, m → anusvāra → ṅ: satyaṅkāraḥ (an oath); agadaṅkāraḥ (TB: a physician). Vārttikas extend mum: astoś ca astuṅkāraḥ; dhenor bhavyāyām dhenumbhavyā; lokasya pṛṇe lokampṛṇaḥ (ka, mūlavibhujādi); itye'nabhyāśasya anabhyāśamityaḥ ("to be avoided from afar"); bhrāṣṭrāgnyor indhe bhrāṣṭramindhaḥ, agnimindhaḥ; gile'gilasya timiṅgilaḥ (not after gila: gilagilaḥ); gilagile ca timiṅgilagilaḥ; uṣṇabhadrayoḥ karaṇe uṣṇaṅkaraṇam, bhadraṅkaraṇam.rātriñcaraḥ / rātricaraḥ, rātrimaṭaḥ / rātryaṭaḥ. For a khit affix mum is obligatory by arur dviṣad… (SK 2942): rātrimmanyaḥ.saha + palāśa → sapalāśam (also samāno brahmacārī → sabrahmacārī, idam + dṛśa → īdṛśaḥ)vopasarjanasya 6.3.82, SK 849). On the running form: saha + palāśa (bahuvrīhi by tena saheti tulyayoge, SK 848) → sapalāśam (a forest's name); not a name: sahayudhvā.samuhūrtaṃ jyotiṣam adhīte (needed because avyayībhāve cākāle, SK 660, bars the time-word muhūrta); sadroṇā khārī.sarākṣasīkā niśā (kap by nadyṛtaś ca, SK 833).sagarbhasayūthasanutād yat, SK 3460; A 4.4.114) → sagarbhyaḥ; sayūthyaḥ, sanutyaḥ. Why amūrdha…? samānamūrdhā, samānaprabhṛtayaḥ, samānodarkāḥ. By yoga-vibhāga at 'samānasya' (Kāśikā) sa also in ordinary usage: sapakṣaḥ, sādharmyam, sajātīyam; or else saha = "similar" in a bahuvrīhi with asvapada-vigraha (sa by vopasarjanasya).sajyotiḥ, sajanapadaḥ, etc.sabrahmacārī.samānatīrthe vāsī, SK 1658) → satīrthyaḥ ("having the same guru").sodaryaḥ / samānodaryaḥ.samānānyayoś ca on 3.2.60) → sadṛk, sadṛśaḥ; vārttika dṛkṣe ca: sadṛkṣaḥ. vatu serves the next rule.īdṛk, īdṛśaḥ, kīdṛk, kīdṛśaḥ, īdṛkṣaḥ, kīdṛkṣaḥ (the vatu form, iyān, in the taddhitas). Bhaṭṭoji adds ā sarvanāmnaḥ (SK 430) with dṛkṣe ca: tādṛk, tādṛśaḥ (source tadṛśaḥ), tāvān, tādṛkṣaḥ; for adas, savarṇa-dīrgha then m and u: amūdṛk, amūdṛśaḥ, amūdṛkṣaḥ (TB extends the remark to the preceding examples; BM reads it narrowly).aṅguli + saṅga → aṅguliṣaṅgaḥaṅguliṣaṅgaḥ; uncompounded: aṅguleḥ saṅgaḥ.bhīruṣṭhānam; bhīroḥ sthānam.jyotiṣṭomaḥ (source jyātiṣṭomaḥ), āyuṣṭomaḥ; jyotiṣaḥ stomaḥ.suṣāmā; suṣandhiḥ.hariṣeṇaḥ. Counters: harisaktham (no e), pṛthusenaḥ (not a name), viṣvaksenaḥ (after g, cartva being asiddha), sarvasenaḥ (no iṇ / ku).rohiṇīṣeṇaḥ / rohiṇīsenaḥ; after g: śatabhiṣaksenaḥ. "This is an ākṛtigaṇa" = the suṣāmādi gaṇa (1022), 8.3.99–100 both being gaṇa-sūtras within it (TB).anya + āśīs → anyadāśīḥ (also kutsito 'śvaḥ → kadaśvaḥ)anyadāśīḥ (karmadhāraya); anyadāśā, anyadāsthā, anyadāsthitaḥ, anyadutsukaḥ (source -utsakaḥ), anyadūtiḥ, anyadrāgaḥ, anyadīyaḥ; in a ṣaṣṭhī/tṛtīyā relation: anyāśīḥ. Vārttika kārake che ca nāyaṃ niṣedhaḥ: anyatkārakaḥ (source anyatkāraḥ), anyadīyaḥ (cha, gahādi being an ākṛtigaṇa).anyadarthaḥ / anyārthaḥ.kugatiprādayaḥ, SK 761) before a vowel-initial uttarapada: ku + aśva → kadaśvaḥ; kadannam; bahuvrīhi: kūṣṭro rājā. Vārttika trau ca: kattrayaḥ.kadrathaḥ, kadvadaḥ.kattṛṇam.kāpatham; kākṣaḥ (tatpuruṣa with akṣa, or bahuvrīhi with akṣi + ṣac).kājalam; even before a vowel, by paratva over 1027: kāmlaḥ.kāpuruṣaḥ / kupuruṣaḥ — an aprāpta-vibhāṣā; in the sense īṣat kā is nitya by pūrva-vipratiṣedha (per the Vṛtti — BM).kavoṣṇam, koṣṇam, kaduṣṇam.pṛṣataḥ udaram → pṛṣodarampṛṣodaram; vāri + vāhaka → b for vāri, l for v: balāhakaḥ. Kārikā: haṃsa (varṇāgama), siṃha (varṇaviparyaya), gūḍhotmā (varṇavikṛti), pṛṣodara (varṇanāśa). Vārttika dikśabdebhyas tīrasya tārabhāvo vā: dakṣiṇatāram / dakṣiṇatīram, uttaratāram / uttaratīram. Vārttika duro dāśanāśadabhadhyeṣūtvam uttarapadādeḥ ṣṭutvaṃ ca: dur → dū, initial → retroflex: dūḍāśaḥ, dūṇāśaḥ, dūḍabhaḥ (khal; n-loss of dambh by nipātana), dūḍhyaḥ (ka, SK 2898). Also bṛsī (bruvat → bṛ, ḍaṭ after sad).dviguṇa + karṇa → dviguṇākarṇaḥdviguṇākarṇaḥ. Not a mark: śobhanakarṇaḥ. The exceptions: viṣṭakarṇaḥ, aṣṭakarṇaḥ, pañcakarṇaḥ, maṇikarṇaḥ, bhinnakarṇaḥ, chinnakarṇaḥ, chidrakarṇaḥ, sruvakarṇaḥ, svastikakarṇaḥ.upānat; nīvṛt, prāvṛṭ, marmāvit, nīruk, abhīruk, ṛtīṣaṭ, parītat. Why kvau? pariṇahanam. 'vibhāṣā' comes by frog's leap from 1032 as a vyavasthita-vibhāṣā: only a gati or kāraka lengthens — paṭuruk, tigmaruk.koṭarāvaṇam, kiṃśulukāgiriḥ (BM: añjanāgiriḥ).kṛṣīvalaḥ.amarāvatī. Counters: ajiravatī (ajirādi), vrīhimatī (not bahvac), valayavatī (not a name).śarāvatī.ṛṣīvaham; piṇḍavaham (not ik), pīluvaham. Vārttika apīlvādīnām: dāruvaham.parīpākaḥ / paripākaḥ; human: niṣādaḥ.vīkāśaḥ, nīkāśaḥ; not ik: prakāśaḥ.aṣṭāpadam; not a name: aṣṭaputraḥ.ekacitīkaḥ.viśvānaraḥ.viśvāmitraḥ; viśvamitro māṇavakaḥ. Vārttika śuno dantadaṃṣṭrākarṇakundavarāhapucchapadeṣu dīrgho vācyaḥ: śvādantaḥ etc.pra + vana → pravaṇam (also māṣavāpinau → māṣavāpiṇau)pūrvapadāt saṃjñāyām agaḥ (8.4.3, SK 857) already gives ṇ — so their mention is a niyama; 'agre' is a vidhi: puragāvaṇam, miśrakāvaṇam, sidhrakāvaṇam, sārikāvaṇam, koṭarāvaṇam. Not listed: asipatravanam. vanasya agre → agrevaṇam (aluk of the saptamī by the rājadantādi nipātana).pravaṇam; kārṣyavaṇam (ṇ from the ṣ).dūrvāvaṇam / dūrvāvanam, śirīṣavaṇam / śirīṣavanam. Vārttika dvyactryajbhyām eva: devadāruvanam; irikādibhyaḥ pratiṣedho vaktavyaḥ: irikāvanam, mirikāvanam.ikṣuvāhaṇam; indravāhanam (Indra is the owner, not the load); vṛddhi of vah before lyuṭ by nipātana.kṣīrapāṇā uśīnarāḥ, surāpāṇāḥ prācyāḥ (pāna = lyuṭ in the karman sense).kṣīrapāṇam / kṣīrapānam. Vārttika girinadyādīnāṃ vā: giriṇadī / girinadī, cakraṇitambā / cakranitambā.māṣavāpiṇau; num: vrīhivāpāṇi; vibhakti: māṣavāpeṇa; else māṣavāpinau etc. Vārttika uttarapadaṃ yat prātipadikaṃ tadantasyaiva ṇatvam: gargabhaginī (hence the num-mention; also for prahiṇvan; prenvanam blocked as kṣubhnādi). Vārttika yuvāder na: not for the n of the uttarapadas yuvan, pakva etc.: ramyayūnā, paripakvāni. Recalled: ekājuttarapade ṇaḥ (SK 307; A 8.4.12), nitya: vṛtrahaṇau, harimāṇī, kṣīrapāṇi, kṣīrapeṇa, ramyaviṇā.harikāmiṇau, harikāmāṇi, harikāmeṇa.māṣakumbhavāpena, caturaṅgayogena. Vārttika ataddhita iti vācyam: the bar does not hold when the intervening pada has a taddhita after it: ārdragomayeṇa, śuṣkagomayeṇa.kāraṃ karoti → kāraskaraḥsuṭ kāt pūrvaḥ (6.1.135, SK 2553): ku + s + tumburu naming the species coriander → kustumburūṇi (the neuter not essential); else kutumburūṇi (bad tindukī fruits).aparasparāḥ sārthā gacchanti; else aparaparā gacchanti.goṣpadaḥ (deśaḥ), agoṣpadāny araṇyāni, goṣpadamātraṃ kṣetram; else gopadam.āspadam; counter āpadāpadam (source; BM knows āpadam as the other reading).carer āṅi cāgurau, a vārttika under 3.1.100) meaning the marvellous: āścaryaṃ yadi sa bhuñjīta; else ācaryaṃ karma śobhanam.avaskaraḥ; else avakaraḥ.apaskaraḥ; else apakaraḥ.viṣkiraḥ / vikiraḥ; the Vṛtti's text (only there does 'vikira' stand in the sūtra — TB), restricting vikira to birds, is rejected as against the Bhāṣya.pratiṣkaśaḥ (companion / forerunner); prati belonging to another root: pratikaśo 'śvaḥ.praskaṇvaḥ, hariścandraḥ (for use outside mantra; in mantra 6.1.151, SK 3527, gives it); else prakaṇvaḥ (a region), haricandraḥ (a boy).maskaraḥ (bamboo), maskarī (ascetic); else makaro grāhaḥ, makarī samudraḥ.kāstīram, ajastundam; else kātīram, ajatundam.kāraskaraḥ; else kārakaraḥ. Some read it in the kaskādi list (8.3.48) instead.pāraskaraḥ, kiṣkindhā. Two further rules of the list (labelled vārttika in the source; gaṇa-sūtras per BM): tadbṛhatoḥ karapatyoś coradevatayoḥ suṭ talopaś ca — taskaraḥ, bṛhaspatiḥ; prāyasya citticittayoḥ — prāyaścittiḥ, prāyaścittam; vanaspatiḥ etc. — an ākṛtigaṇa.