Premabase · Vyākaraṇa-mahābhāṣya · Adhyāya 2 · Pada 2
Show
Vṛtti
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
MBH 2.2.29.2
ca-arthe dvandvaḥ
Aṣṭādhyāyī 2.2.29
Vṛtti Patañjali

cārthe dvandvavacane asamāse api cārthasampratyayāt aniṣṭaprasaṅgaḥ .

cārthe dvandvavacane asamāse api cārthasampratyayāt aniṣṭam prāpnoti .

ahaḥ ahaḥ nayamānaḥ gām aśvam puruṣam paśum vaivasvataḥ na tṛpyati surāyāḥ iva durmadī

indraḥ tvaṣṭā varuṇaḥ vāyuḥ ādityaḥ iti .

siddham tu yugapadadhikaraṇavacane dvandvavacanāt .

siddham etat .

katham .

yugapadadhikaraṇavacane dvandvaḥ bhavati iti vaktavyam .

tatra puṃvadbhāvapratiṣedhaḥ .

tatra etasmin lakṣaṇe puṃvadbhāvasya pratiṣedhaḥ vaktavyaḥ .

paṭvīmṛdvyau .

samānādhikaraṇalakṣaṇaḥ puṃvadbhāvaḥ prāpnoti .

vipratiṣiddheṣu ca anupapattiḥ .

vipratiṣiddheṣu yugapadadhikaraṇavacatāyāḥ anupapattiḥ .

śītoṣṇe sukhaduḥkhe jananamaraṇe .

kim kāraṇam .

sukhapratighātena hi duḥkham duḥkapratighātena ca sukham .

yat tāvat ucyate tatra puṃvadbhāvapratiṣedhaḥ iti .

idam tāvat ayam praṣṭavyaḥ : atha iha kasmāt na bhavati .

darśanīyāyāḥ mātā darśanīyāmātā iti .

atha matam etat prāk samāsāt yatra sāmānādhikaraṇyam tatra puṃvadbhāvaḥ bhavati iti iha api na doṣaḥ bhavati .

yad api ucyate vipratiṣiddheṣu ca anupapattiḥ iti .

sarve eva hi śabdāḥ vipratiṣiddhāḥ .

iha api plakṣanyagrodhau iti plakṣaśabdaḥ prayujyamānaḥ plakṣārtham sampratyāyayati nyagrodhārtham nivartayati .

nyagrodhaśabdaḥ prayujyamānaḥ nyagrodhārtham sampratyāyayati plakṣārtham nivartayati .

atra cet yuktā yugapat adhikaraṇvacanatā dṛśyate iha api yuktā dṛśyatām .

evam api śabdapaurvāparyaprayogāt arthapaurvāparyābhidhānam .

śabdapaurvāparyaprayogāt arthapaurvāparyābhidhānam prāpnoti .

ataḥ kim .

yugapatadhikaraṇavacanatāyāḥ anupapattiḥ .

plakṣanyagrodhau plakṣanyagrodhāḥ iti .

yatha eva hi śabdānām paurvāparyam tadvat arthānām api bhavitavyam .

śabdapaurvāparyaprayogāt arthapaurvāparyābhidhānam iti cet dvivacanabahuvacanānupapattiḥ .

śabdapaurvāparyaprayogāt arthapaurvāparyābhidhānam iti cet dvivacanabahuvacanānupapattiḥ : plakṣanyagrodhau plakṣanyagrodhāḥ iti .

plakṣaśabdaḥ sārthakaḥ nivṛttaḥ nyagrodhaśabdaḥ upasthitaḥ ekārthaḥ tasya ekārthatvāt ekavacanam eva prāpnoti .

vigrahe tu yugapadvacanam jñāpakam yugapadvacanasya .

vigrahe khalu api yugapadvacanatā dṛśyate : dyavā ha kṣamā .

dyavā cit asmai pṛthivī namete iti .

kim etat .

yugapadadhikaraṇavacanatāyāḥ upodbalakam .

vigrahe kila nāma yugapadadhikaraṇavacanatā syāt kim punaḥ samāse .

samudāyāt siddham .

samudāyāt siddham etat .

kim etat samudāyāt siddham iti .

dvivacanabahuvacanaprasiddhiḥ iti coditam .

tasya ayam parihāraḥ .

samudāyāt siddham iti cet na ekārthatvāt samudāyasya .

samudāyāt siddham iti cet tat na .

kim kāraṇam .

ekārthatvāt samudāyasya .

ekārthāḥ hi samudāyāḥ bhavanti .

tat yathā śatam yūtham vanam iti .

na aikārthyam .

na ayam ekārthaḥ .

kim tarhi .

dvyarthaḥ bahvarthaḥ ca .

plakṣaḥ api dvyarthaḥ nyagrodhaḥ api dvyarthaḥ .

yadi tarhi plakṣaḥ api dvyarthaḥ nyagrodhaḥ api dvyarthaḥ tayoḥ anekārthatvāt bahuvacanaprasaṅgaḥ .

tayoḥ anekārthatvāt bahuṣu bahuvacanam iti bahuvacanam prāpnoti .

tayoḥ anekārthatvāt bahuvacanaprasaṅgaḥ iti cet na bahutvābhāvāt .

tayoḥ anekārthatvāt bahuvacanaprasaṅgaḥ iti cet tat na .

kim kāraṇam .

bahutvābhāvāt .

na atra bahutvam asti .

kim ucyate bahutvābhāvāt iti yāvatā idānīm eva uktam plakṣaḥ api dvyarthaḥ nyagrodhaḥ api dvyarthaḥ iti .

yābhyām eva atra ekaḥ dvyarthaḥ tābhyām eva aparaḥ api .

yadi evam anyavācakena anyasya vacanānupapattiḥ .

anyavācakena śabdena anyasya vacanam na upapadyate .

anyavācakena anyasya vacanānupapattiḥ iti cet plakṣasya nyagrodhatvāt nyagrodhasya plakṣatvāt svaśabdena abhidhānam .

anyavācakena anyasya vacanānupapattiḥ iti cet ucyate tat na .

kim kāraṇam .

plakṣasya nyagrodhatvāt nyagrodhasya plakṣatvāt svaśabdena abhidhānam .

plakṣaḥ api nyagrodhaḥ nyagrodhaḥ api plakṣaḥ .

katham punaḥ plakṣaḥ api nyagrodhaḥ nyagrodhaḥ api plakṣaḥ syāt yāvatā kāraṇāt dravye śabdaniveśaḥ .

kāraṇāt dravye śabdaniveśaḥ iti cet tulyakāraṇatvāt siddham .

kāraṇāt dravye śabdaniveśaḥ iti cet evam ucyate : tat na tulyakāraṇatvāt siddham .

tulyam hi kāraṇam .

yadi tāvat prakṣarati iti plakṣaḥ syān nyagrodhe api etat bhavati .

tathā yadi nyak rohati iti nyagrodhaḥ plakṣe api etat bhavati .

darśanam vai hetuḥ na ca nyagrodhe plakṣaśabdaḥ dṛśyate .

darśanam hetuḥ iti cet tulyam .

darśanam hetuḥ iti cet tulyam etat bhavati .

plakṣe api nyagrodhaśabdaḥ dṛśyatām .

tulyam hi kāraṇam .

na vai loke eṣaḥ sampratyayaḥ bhavati .

na hi plakṣaḥ ānīyatām iti ukte nyragrodhaḥ ānīyate .

tadviṣayam ca .

tadviṣayam ca etat draṣṭavyam plakṣasya nyagrodhatvam .

kiṃviṣayam .

dvandvaviṣayam .

yuktam punaḥ yat niyataviṣayāḥ nāma śabdāḥ syuḥ .

bāḍham yuktam .

anyatra api tadviṣayadarśanāt .

anyatra api hi niyataviṣayāḥ śabdāḥ dṛśyante .

tat yathā : samāne rakte varṇe gauḥ lohitaḥ iti bhavati āsvaḥ śoṇaḥ iti .

samāne ca kāle varṇe gauḥ kṛṣṇaḥ iti bhavati aśvaḥ hemaḥ iti .

samāne ca śukle varṇe gauḥ śvetaḥ iti bhavati aśvaḥ karkaḥ iti .

yadi tarhi plakṣaḥ api nyagraodhaḥ nyagrodhaḥ api plakṣaḥ ekena uktatvāt aparasya prayogaḥ anupapannaḥ .

ekena uktatvāt tasya arthasya aparasya prayogaḥ na upapadyate .

plakṣeṇa nyagrodhasya nyagrodhaprayogaḥ .

ekena uktatvāt aparasya prayogaḥ anupapannaḥ iti cet anuktatvāt plakṣeṇa nyagrodhasya nyagrodhaprayogaḥ .

ekena uktatvāt aparasya prayogaḥ anupapannaḥ iti cet tat na .

kim kāraṇam .

anuktatvāt plakṣeṇa nyagrodhasya nyagrodhaprayogaḥ .

anuktaḥ plakṣeṇa nyagrodhārthaḥ iti kṛtvā nyagrodhaśabdaḥ prayujyate .

katham anuktaḥ yāvatā idānīm eva uktam plakṣaḥ api nyagrodhaḥ nyagrodhaḥ api plakṣaḥ iti .

sahabhūtau etau anyonyasya artham āhatuḥ na pṛthagbhūtau .

kim punaḥ kāraṇam sahabhūtau etau anyonyasya artham āhatuḥ na pṛthagbhūtau .

abhidhānam punaḥ svābhāvikam .

svābhāvikam abhidhānam .

atha vā iha kau cit prāthamakalpikau plakṣanyagrodhau kau cit kriyayā vā guṇena va plakṣaḥ iva ayam plakṣaḥ , nyagrodhaḥ iva ayam nyagrodhaḥ iti .

tatra plakṣau iti ukte sandehaḥ syāt : kim imau plakṣau āhosvit plakṣanyagrodhau iti .

tatra asandehārtham nyagrodhaśabdaḥ prayujyate .

iyam yugapadadhikaraṇavacanata nāma duḥkhā ca durupapādā ca .

yat ca api asyā nibandhanam uktam dyāvā ha kṣāmā iti tat api chāndasam .

tatra supām supaḥ bhavanti iti eva siddham .

sūtram ca bhidyate .

yathānyāsam eva astu .

nanu ca uktam cārthe dvandvavacane asamāse api cārthasampratyayāt aniṣṭaprasaṅgaḥ iti .

na eṣaḥ doṣaḥ .

iha ce dvandve iti iyatā siddham .

katham punaḥ ce nāma vṛttiḥ syāt .

śabdaḥ hi eṣaḥ .

śabde asambhavāt arthe kāryam vijñāsyate .

saḥ ayam evam siddhe sati yat arthagrahaṇam karoti tasya etat prayojanam evam yathā vijñāyeta cena kṛtaḥ artaḥ cārthaḥ iti .

kaḥ punaḥ cena kṛtaḥ arthaḥ .

samuccayaḥ anvācayaḥ itaretarayogaḥ samāhāraḥ iti .

samuccayaḥ .

plakṣaḥ ca iti ukte gamyate etat nyagrodhaḥ ca iti .

anvācayaḥ .

plakṣaḥ ca iti ukte gamyate etat sāpaekṣaḥ ayam prayujyate iti .

itaretarayogaḥ .

plakṣaḥ ca nyagrodhaḥ ca iti ukte gamyate etat plakṣaḥ api nyagrodhasahāyaḥ nyagrodhaḥ api plakṣasahāyaḥ iti .

samāhāre api kriyate plakṣanyagrodham iti .

tatra ayam api arthaḥ dvandvaikavadbhāvaḥ na paṭhitavyaḥ bhavati .

samāhārasya ekatvāt eva siddham .