sarvādīni iti kaḥ ayam samāsaḥ .

bahuvrīhiḥ iti āha .

kaḥ asya vigrahaḥ .

sarvaśabdaḥ ādiḥ yeṣām tāni imāni iti .

yadi evam sarvaśabdasya sarvanāmasañjñā na prāpnoti .

kim kāraṇam .

anyapadārthatvāt bahuvrīheḥ .

bahuvrīhiḥ ayam anyapadārthe vartate .

tena yat anyat sarvaśabdāt tasya sarvanāmasñjñā prāpnoti .

tat yathā citraguḥ ānīyatām iti ukte yasya tāḥ gāvaḥ bhavanti sa ānīyate na gāvaḥ .

na eṣaḥ doṣaḥ .

bhavati bahuvrīhau tadguṇasaṃvijñānam api .

tat yathā : citravāsam ānaya .

lohitoṣṇīṣāḥ ṛtvijaḥ pracaranti .

tadguṇaḥ ānīyate tadguṇāḥ ca pracaranti .