sārasvatīm. yājñikāḥ paṭhanti : āhitāgniḥ apaśabdam prayujya prāyaścittīyām sārasvatīm iṣṭim nirvapet iti .
sārasvatīm (‘the Sārasvatī [offering]’). The yājñikas recite: ‘One who has set up the sacred fires (āhitāgni), having employed an incorrect word, should offer the expiatory (prāyaścittīya) Sārasvatī iṣṭi’ — thus (iti).
'सारस्वतीम्'। याज्ञिक पढ़ते हैं — 'आहिताग्नि अपशब्द का प्रयोग करके प्रायश्चित्तरूप सारस्वती इष्टि का निर्वाप करे' — इति।
prāyaścittīyāḥ mā bhūma iti adhyeyam vyākaraṇam .
‘May we not be ones subject to expiation’ — thus (iti) vyākaraṇa is to be studied.
'हम प्रायश्चित्त के योग्य न हों' — इस हेतु व्याकरण पढ़ना चाहिए।
sārasvatīm .
sārasvatīm.
'सारस्वतीम्' —