Premabase · Laghu-siddhānta-kaumudī · Prakaraṇa 8
Show
VṛttiHindiEnglishGovind
LSK 322
तुभ्यमह्यादेशविधायकं विधिसूत्रम्
तुभ्यमह्यौ ङयि
Aṣṭādhyāyī 7.2.95
Vṛtti Varadarājācārya

अनयोर्मपर्यन्तस्य। टिलोपः। तुभ्यम्। मह्यम्।

.....

Hindi commentary Govind Prasad Sharma · śrīdhara-mukhollāsinī
बना।is formed.त्वमावेकवचने से मपर्यन्त अस्म् के स्थान पर म आदेश हुआ, म+अद्+आ बना।By 'tvamāv ekavacane', in place of the m-final portion (maparyanta) asm the substitute ma occurs, giving ma + ad + ā.
म+अद् में पररूप होकर मद्+आ बना।In ma + ad the para-rūpa takes place, giving mad + ā.दकार के स्थान पर योऽचि से यकार आदेश होकरIn place of the d (dakāra), by 'yo'ci' the substitute y occurs,
मय्+आ बना, वर्णसम्मेलन होकर मया सिद्ध हुआ।giving may + ā; upon the joining of the letters (varṇa-sammelana), mayā is established.
३२२- तुभ्यमह्यौ ङयि।322. tubhyamahyau ṅayi.तुभ्यश्च मह्यश्च तयोरितरेतरद्वन्द्वः, तुभ्यमह्यौ।tubhya and mahya — an itaretara-dvandva of these two: tubhyamahyau.तुभ्यमह्यौ प्रथमान्तं,tubhyamahyau is in the nominative (prathamā),
ङयि सप्तम्यन्तं, द्विपदमिदं सूत्रम्।ṅayi is in the locative (saptamī); this sūtra has two words.युष्मदस्मदोरनादेशे से युष्मदस्मदोः की अनुवृत्ति आतीFrom 'yuṣmad-asmador anādeśe' the word yuṣmad-asmadoḥ is carried over (anuvṛtti)
है और मपर्यन्तस्य का अधिकार है।and the adhikāra of maparyantasya is in force.
ङे के परे होने पर युष्मद् और अस्मद् शब्दों के मपर्यन्त भाग के स्थान परWhen ṅe follows, in place of the m-final portion (maparyanta) of the words yuṣmad and asmad,
तुभ्य और मह्य आदेश होते हैं।the substitutes tubhya and mahya occur.