Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 15
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 15.137-138
← 15.13615.139 →
deśa-kāla-balenaiva muralī-śravaṇena ca |
vināpy upāyaṁ māno’sau līyate vraja-subhruvām ||
alaṁ kīrṇaṁ candrāvalir ali-ghaṭā-jhaṅkṛti-bharaiḥ
puro vṛndāraṇyaṁ kim api kalayantī kusumitam |
hariṁ ca smerāsyaṁ priyaka-taru-mūle priyam itaḥ
skhalan-mānā sakhyām adiśata sa-tṛṣṇaṁ dṛśam asau ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
kalayantī paśyantī itas tato vṛndāvane hariṁ ca paśyantī ||
(125)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
candrāvalyā māna-vṛttāntaṁ pṛcchantīṁ bhadrāṁ vṛndāha—alam atiśayena kīrṇaṁ vyāptaṁ kalayantī paśyantī priyakaḥ kadambaḥ sakhyāṁ dṛśaṁ sa-tṛṣṇaṁ yathā syāt tathā adiśata dattavatīti |
he sakhi ! māno me vṛndāraṇyenānena dhvaṁsitas tad ahaṁ kiṁ karoṣi yad ucitaṁ tattvam eva kurv iti vyañjayāmāsa mānopaśamanasyāṅkāḥ svayaṁ-grāha-smitādaya ity ādi-pada-gṛhītāḥ sakhī-dṛk-preraṇādayo’pi jñeyāḥ ||
(125)
← 15.13615.139 →