Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 15
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 15.99
yathā vā—
sahacari parigumphya prātar evārpitāsīd
vraja-pati-suta-kaṇṭhe yā mayotkaṇṭhayādya |
api hṛdi lalitāyās tasthuṣī hanta hṛn me
dahati dahana-dīptiḥ paśya guñjāvalī sā ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
tasthuṣīti īrṣyayā parokṣātītatvaṁ darśitam ||
(90)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
preyasā kṛta-vaiśiṣṭyasya sva-pratipakṣasya darśanam udāhṛtya, tadīya-pakṣasyāpi tathā darśanam udāhartum āha—yathā veti |
candrāvalī lalitāṁ dūrād ālokayantī sva-hṛdaya-vyathāṁ sva-sakhyāṁ padmāyām udghāṭayati—sahacarīti |
prātar evety eva-kāreṇa lalitāyā hṛdy api prātar eva tasthuṣīti gamyate |
ata eva tasthuṣīti parokṣātītatvaṁ susaṅgam eva |
lalitāyāḥ saṅgama-samaya eva tathā dūre dṛśyamānatvāt |
tena ca prātar eva śrī-kṛṣṇa-kaṇṭhe guñjāvalīṁ nidhāya mayy āgatāyāṁ tadaiva prātar eva śrī-kṛṣṇena sā lalitā-kaṇṭhe’rpitā hanta hanta kṣaṇam api sva-kaṇṭhe kila na sthāpitety etat katham ahaṁ soḍhuṁ śaknomīti śrī-kṛṣṇe eva balavad īrṣyādhikyam, na tu tathā lalitāyām iti jñeyam |
tataś ca daiva-hatayā mayādya kathaṁ svaṁ santāpayituṁ guñjāvalī gumphitety āha—dahatīty ādi |
akāraṇāt kāraṇābhāvāt ||
(90)