Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 14
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 14.152
tapasyāmah kṣāmodari varayituṁ venuṣu janur
vareṇyam manyethāḥ sakhi tad akhilānāṁ sujanuṣām |
tapaḥ-stomenoccair yad iyam urarīkṛtya muralī
murārāter bimbādhara-madhurimānam rasayati ||quoted · dāna-keli-kaumudyām
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
tapasyāma iti |
atra ca prakaraṇa-vaśāt tal-lābhe’vagate’py atṛpti-vyañjanān navanavāyamānatvam ||
(140)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
ātmānam akṛtārthaṁ manyamānā śrī-rādhā lalitām āha—veṇuṣu veṇu-jātiṣu janur janma varayitum iti |
vara īpsāyāṁ curādy-ad-antaḥ |
he kṣāmodari kṛśodarīti tava vā mama vā saundaryavatā manuṣya-janmanānena kiṁ kāryaṁ yadi kṛṣṇo na labhyate ? iti bhāvaḥ |
nanu devādi-janma hitvā kiṁ tiryag-janma prārthayase ? tatrāha—vareṇyam ity-ādi |
atra hetuḥ—tapaḥ-stomenety-ādi |
iyaṁ muralī yad veṇuṣu janur urarīkṛtyāṅgīkṛtya |
atra śrī-rādhāyāḥ prakaraṇa-vaśād rātrindivaṁ tena saha divya-līlayā dīvyatyā api atitarṣa-bharāt tat-tad-anubhūtatvena bhāvana-samarpako’nurāga eva jñeyaḥ ||
(140)