Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 14
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 14.150-151
← 14.14914.151 →
atra paraspara-vaśībhāvo, yathā—
samārambhaṁ pārasparika-vijayāya prathayator
apūrvā keyaṁ vām aghadamana saṁrambha-laharī |
mano-hastī baddhas tava yad anayā rāga-nigaḍais
tvayāpy asyāḥ premotsava-nava-guṇaiś citta-hariṇaḥ ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
tathā hy udāharaṇam—samārambham iti |
pārasparika-vijayāya samārambhaṁ prathayator vāṁ yuvayoḥ keyam apūrvā saṁrambha-laharī utsāha-paramparā, tāṁ na budhyāma ity arthaḥ |
abodhane ca hetuṁ vivṛṇoti—mana iti |
anayā tava mano-hastī baddha eva |
tvayāpy asyāś citta-hariṇo baddhaḥ |
tarhi kim-arthaṁ punaḥ punar udyamaḥ ? ity arthaḥ |
tasmān navanavatayaiva yuvayor mithaḥ sphūrtir iti bhāvaḥ |
atra hastitvena tasya manaso durvaśatām |
hariṇatvena tasyās tu suvaśatāṁ vyajya tasminn upālambhāṁśo’pi vyañjitaḥ ||
(138)
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
parasparam anviṣyatoḥ śrī-rādhā-kṛṣṇayor atyuktaṇṭhayā kasyāñcit kuñja-pratolyāṁ militayor ānanda-dhārā-snapitayor uditam adbhuta-mādhuryam āsvādayantī tatraikasmād āyātā kundalatā savismayānandam āha—samārambham iti |
pārasparikaḥ paraspara-sambandhī yo vijayas tasmai parasparaṁ vijetuṁ hasta-vaśīkartum iti yāvat |
samyag ārambhaṁ prathayator loka-vikhyātam api kurvator atyāsakti-vaśān nāpi lajjamānayor iti bhāvaḥ |
vāṁ yuvayoḥ saṁrambha-laharī darśana-sparśana-cumbanādiṣu atyautsukya-vaśād āveśa-paramparā
← 14.14914.151 →