nanu śrī-kṛṣṇa-preyasīnām asaṅkhyatvāt bhāvānāṁ ca sāmānyato’ṣṭa-vidhatve’pi tāsūttama-madhyama-kaniṣṭhāsu pratyekam anya-svabhāva-vaśena nānā-vidhāśayāsu prākaṭya-tāratamyena tat-tad-avāntara-bhedataḥ svarūpa-tāratamyena cāsaṅkhya-bhedāt tās tāvann eka-jātīya-bhāvāḥ sambhavanti |
śrī-kṛṣṇaḥ kintu tāsu sarvāsv eva samāna-bhāve vartate |
athavā bhāva-tāratamyavān |
ratyāder ubhaya-niṣṭhatvenaiva rasāvahatva-prasiddheḥ |
udañcati udeti sa premā |
udīyate iti ut-pūrva-īṅ gatau divādiḥ udgacchatīty arthaḥ ||