Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 14
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 14.3
sā, yathā govinda-vilāse—
govardhana-girim upetya kaṭākṣa-bāṇān
karṇa-sphuran-maṇi-śilopari saṅkṣuvānā |
kā bhrū-dhanur-dhuvana-sūcita-luñcaneyaṁ
vyagrīkaroty ahaha mām api sambhrameṇa ||quoted · vā, dāna-keli-kaumudyām
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
na vyākhyātam.
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
gopī-mātrāṇāṁ sthāyi-bhāvam uktvā tan-mukuṭa-maṇeḥ śrī-rādhāyāḥ sarvādhikyena tam udāhartum āha—yathā veti |
govardhane ghaṭṭa-śulka-miṣeṇa yuvatīr nirotsyan śrī-kṛṣṇaḥ śrī-rādhām ālokyāha—maṇi-śilā-kuṇḍala-sthaṁ padma-rāga-khaṇḍaṁ, tad-upari saṅkṣuvāṇā tejayantīti netrāntasya kuṇḍala-paryantaṁ punaḥ punar yātāyātena śrī-kṛṣṇa-darśana-spṛhā, tayā ca tad-viṣayā ratiḥ sūcitā |
? iti madhumaṅgalaṁ prati praśnaḥ |
bhrū-dhanuḥ-kampanena sūcitaṁ luñcanaṁ cauryaṁ yatheti, śarair viddhvā mām acetanīkṛtya dhairya-mati-smṛty-ādi-dhanaṁ me hariṣyatīti bhāvaḥ |
vyagrīkarotīti śara-tejana-dhanur-dhavana-darśanenaiva tāvad ahaṁ vyagro vikala-citto’bhūvaṁ, na jāne śarair viddhaḥ kīdṛśo bhaviṣyāmīti bhāvaḥ |
mām api śūrāṇāṁ śiromaṇim apīti bhāvaḥ |
tena ca śrī-rādhā-viṣayā ratiḥ sūcitā ||