Premabase · Ujjvala-nīlamaṇi · Prakaraṇa 13
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
JīvaViśvanāthaViṣṇudāsa
UN 13.109
atra cintāmarṣayoḥ |
dhanyās tā hariṇī-dṛśaḥ sa ramate yābhir navīno yuvā
svairaṁ cāpalam ākalayya laltā māṁ hanta nindiṣyati |
govindaṁ parirabdhum indu-vadanaṁ hā cittam utkaṇṭhate
dhig vāmaṁ vidhim astu yena garalaṁ mānābhidhaṁ nirmame ||quoted · vidagdha-mādhave
Translation
— translation pending —
Commentary
Jīva Gosvāmī
Locana-rocanī
dhanyās tā ity ādi-kramakaṁ padyaṁ prāyikam |
kintu govindam ity ādikaś caraṇaḥ prathamo dhanyās tā ity ādikaṁ tu tṛtīya ity eva krama eva ślokayitur anviṣṭaḥ |
tarhy eva sa iti padasya govindam ity ākarṣaṇāya yathā-sthāna-vinyāsaḥ syāt ||
109||
Viśvanātha Cakravartī
Ānanda-candrikā
śāvalyaṁ bhāvānām uttarottara-saṁmardaḥ |
kalahāntaritā śrī-rādhā prāha—dhanyās tā iti |
prathame pāde cāpalam autsukyottham |
dvitīye lalitā-smṛty-utthā śaṅkā tasyopamardinī |
tṛtīye sva-citta-nirodhottham autsukyaṁ śaṅkayā upamardakam |
caturthe punaḥ śrī-kṛṣṇāvalokena svayaṁ janiṣyamāṇo mānaḥ svābhīṣṭa-pratibandhīti tan-nirmātari vidhāv amarṣa autsukya-saṁmardakaḥ ||
109||