tal-lakṣaṇaṁ, yathā tatraiva— yā syāt pūrvānubhūtārtha-pratītiḥ sadṛśekṣayā |
dṛḍhābhyāsādinā vāpi sā smṛtiḥ parikīrtitā |
bhaved atra śiraḥ-kampo bhrū-vikṣepādayo’pi ca ||
[bha.ra.si. 2.4.129] iti |
sā sadṛśeksāyā, yatheti |
lalitā-devī pūrvoddiṣṭaṁ haṁsaṁ prati panthānam ādiśantī pulindīnāṁ tamāla-darśanena varṇa-sāmyāt kṛṣṇa-smṛtija-klama-sphūrty-āghrṇārditā tāsāṁ sāntvanāya prārthayate |
tamālo vṛkṣa-viśeṣas tasyālokād darśanād dhetor yad govindasya smaraṇaṁ smṛtis tasmin yo rabhasaḥ āveśātiśayas tenoccais taptāni vapūṁṣi yāsāṁ tāḥ pulindyaḥ pulinda-striyaḥ giri-parisare govardhana-sannidhau santi |
kimbhūtāḥ ? capalāḥ śrī-kṛṣṇāṅga-sādṛśya-darśane paramotkaṇṭhayā dhairya-rahitāḥ, tāsāṁ pulinīnāṁ svedaṁ gharmaṁ tāpam ity arthaḥ |
apanayan apaharan paṅkayoḥ patatrayoḥ pavanair vāyubhiḥ kimbhūtaiḥ ? kālindyāḥ salilena jalena śiśiraiḥ śītalaiḥ, tatra cirād avasthānāt |
pūrva-rasāmṛte ca— vilokya śyāmam ambhodam ambhoruha-vilocanā |
smāraṁ smāraṁ mukunda tvāṁ smāraṁ vikramam anvabhūt ||
[bha.ra.si. 2.4.130] iti ||