alakṣyamāṇe nara-deva-nāmni
rathāṅga-pāṇāv ayam aṅga lokaḥ |
tadā hi caura-pracuro vinaṅkṣyaty
arakṣyamāṇo’vivarūthavat kṣaṇāt ||
Translation
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
avivarūthavan meṣa-saṅghavat ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
tadā hi tadaivety arthaḥ ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
avivarūthavat meṣā-saṅghavat ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
alakṣyamāṇe'dṛśyamāne sati |
avi-varūthavat meṣa-samūhavat ||