Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 17
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Madhvācārya
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.17.2
← 1.17.1
1.17.3 →
vṛṣaṁ mṛṇāla-dhavalaṁ mehantam iva bibhyatam |
vepamānaṁ padaikena sīdantaṁ śūdra-tāḍitam ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Madhvācārya
bhāgavata-tātparyam
bibhyatam iva mehantam ||
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
mṛṇālaṁ padma-kandas tatvad dhavalam |
bhayān mehantaṁ mūtrayantam |
ivety anena pādāvaśeṣo dharmo bhayān mūtrayann iva pratikṣaṇaṁ kṣīyamāṇāṁśas tasyāpy anirvāhāt kampamāna iveti darśitam ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
na vyākhyātam.
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
mehantaṁ mūtrayantam iveti pādāvaśiṣṭo’pi dharmaḥ pratikṣaṇaṁ kṣarann ivety utprekṣāyāṁ naśyad-avastha ity arthaḥ |
vepamānam iti so’pi nānā-vighnair aniṣpanna iva kalinā kriyate iti sūcyate ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
mehantaṁ mūtrayantam iti padāvaśiṣṭasyāpi dharmasya pratikṣaṇaṁ kṣaradavasthotprekṣyate |
vepamānam iti tādṛśasyāpi pratyuhaiḥ kali-kṛtair aniṣpattir yajyate |
dharma-duhāṁ havir dogdhrīṁ, satyādi-prasava-virahād-vivatsāṁ, dharmakṣayād aśru-vadanāṁ yajña-virahāt kṣāmāṁ kṛśāṁ, yuvasaṁ yajña-bhāgam ||
2-3||
← 1.17.1
1.17.3 →