Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 16
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.16.19
← 1.16.18
1.16.20 →
dharmaḥ padaikena caran vicchāyām upalabhya gām |
pṛcchati smāśru-vadanāṁ vivatsām iva mātaram ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
dharmo
vṛṣa-rūpaḥ |
vicchāyāṁ hata-prabhām |
gāṁ go-rūpāṁ pṛthvīm |
vivatsāṁ naṣṭāpatyām ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
kām iva kāṁ tatrāha— vivatsām iva mātaram iti |
yathā naṣṭāpatyāṁ sva-mātaraṁ ko’pi pṛcchati tathā tām apṛcchad ity arthaḥ ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
dharma iti |
yugārambha-kṣaṇata eva dharma-pṛthvī-kalayas tathā-bhūtī-bhavanto lokair adṛśyā api didṛkṣaṇīyatvād anudhyāyataḥ parīkṣito yogaja-netrābhyāṁ dṛṣṭā jñeyāḥ |
dharmo vṛṣa-rūpaḥ vicchāyāṁ hata-prabhām ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
dharmo vṛṣa-rūpaḥ, vicchāyāṁ hata-prabhāṁ, vivatsāṁ hatāpatyām ||
← 1.16.18
1.16.20 →