Premabase · Śrīmad Bhāgavatam · Canto 1 · Chapter 14
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva
ŚB 1.14.40
kaccin nābhihato’bhāvaiḥ śabdādibhir amaṅgalaiḥ |
na dattam uktam arthibhya āśayā yat pratiśrutam ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
abhāvair iti chedaḥ, prema-śūnyaiḥ |
amaṅgalaiḥ puruṣaiḥ śabdādibhirnābhihato na tāḍito’sti kim |
yad , arthibhyaḥ kim api dāsyāmīti noktaṅkim? yad vā, āśayā saha yathā āśā bhavati, tathā dāsyāmīti pratiśrutaṁ yat, tan na dattaṁ kim ? ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
nābhihataḥ kim ? api tv abhihata evety arthaḥ ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
abhāvaiḥ prema-śūnyaiḥ nābhihataḥ na tāḍito’si kim ?arthibhya āśayā prāpty-āśayā vartamānebhyo yad dātuṁ pratiśrutaṁ, tan nadattaṁ,na ca uktaṁ kim api, maunaṁ kṛtam iti bhāvaḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
amaṅgalaiḥ kaṭhoraiḥ śabdādibhir bhāvair arthair nābhi-hatas tāḍito nāsi kim? athavārthibhyaḥ prāptāśayā sthitebhyo yad-dyatuṁ pratiśrutaṁ tan na dattaṁ na coktaṁ kiñciṁ kim? ||