Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 13
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.13.59
← 1.13.58
1.13.60 →
viduras tu tad āścaryaṁ niśāmya kuru-nandana |
harṣa-śoka-yutas tasmād gantā tīrtha-niṣevakaḥ ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
tarhi vidurānayanārthaṁ gantavyam eva nety āha |
viduras tu tan niśāmya dṛṣṭvā bhrātuḥ sugatyā harṣas tan-mṛtyunā śokaś ca tābhyāṁ yuktas tasmāt sthānāt tīrthāni sevituṁ gantā gamiṣyati ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
vidura iti |
harṣo’yaṁ dhṛtarāṣṭrasya sad-gati-prāpter harṣa-prāya eva jñeyaḥ |
śokas tu mūlato yaḥ, sa eva jñeyaḥ ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
tarhi vidurānayanārthaṁ gantavyam eva nety āha—viduras tu tan niśāmya dṛṣṭvā |
tan-muktyā harṣaḥ loka-vyavahāreṇa śokaś ca |
tasmāt sthānāt tīrthāni niṣevituṁ gantā gamiṣyati |
atra bhaktāparādhini dhṛtarāṣṭre vidurasya tādṛśa-kṛpābhāvān muktir evābhūn na tu prema-bhaktir iti jñeyam ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
viduramāneṣyāmīti cet-tatrāha—vidura iti |
niśāmya dṛṣṭvā, bhrātur utkṛṣṭa-gati-darśanād-dharṣaḥ, snehāc-chokaś ca tābhyāṁ yuktaṁ, tīrtha-niṣevakaḥ tīrthāni niṣevituṁ tataḥ sthānād-gantā gamiṣyati ||
59–60||
vaiṣṇavānandinyāṁ prathama-skandha-ṭippanyāṁ trayodaśo'dhyāyaḥ ||
← 1.13.58
1.13.60 →