yudhiṣṭhira uvāca
nāhaṁ veda gatiṁ pitror bhagavan kva gatāv itaḥ |
ambā vā hata-putrārtā kva gatā ca tapasvinī |
karṇadhāra ivāpāre bhagavān pāra-darśakaḥ ||
athābabhāṣe bhagavān nārado muni-sattamaḥ ||
Translation
Commentary
Madhvācārya
bhāgavata-tātparyam
kva gatau ? ity adṛṣṭāpekṣayā ||
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
apāre śokārṇave bhagavāṁs tam eva pāra-darśakaḥ |
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
bhagavān sarvajñas tvam |
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
tapasvinī niyamavatī śoka-taptā ca ||