āhūto bhagavān rājñā yājayitvā dvijair nṛpam |
uvāsa katicin māsān suhṛdāṁ priya-kāmyayā ||
tato rājñābhyanujñātaḥ kṛṣṇayā saha-bandhubhiḥ |
yayau dvāravatīṁ brahman sārjuno yadubhir vṛtaḥ ||
Translation
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
atra āhūto bhagavān rājñā iti kvācitkaṁ padya-dvayaṁ sambandhokti-kāreṇa vyākhyātam asti ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
prathame dvādaśo’dhyāyaḥ saṅgataḥ saṅgataḥ satām ||*||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
kṛṣṇayā bandhubhiḥ sahitena rājñā ca ||
pāramahaṁsyaṁ saṁhitāyāṁ vaiyāsikyāṁ daśama-skandhe parīkṣij-janma nāma dvādaśo’dhyāyaḥ | ||1.12||