Premabase · Śrīmad Bhāgavatam · Canto 1 · Chapter 12
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva
ŚB 1.12.4
sūta uvāca
apīpalad dharma-rājaḥ pitṛvad rañjayan prajāḥ |
niḥspṛhaḥ sarva-kāmebhyaḥ kṛṣṇa-pādānusevayā ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
nispṛhasyāpi rājñaḥ śrī-kṛṣṇānugrahāt tādṛk pautraḥ samajanīti vaktuṁ tasya śrī-kṛṣṇe bhakty-udrekam āha—apīpalad iti tribhiḥ |
pitṛvad apīpalat pālayām āsa ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
na vyākhyātam.
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
tādṛśa-pautra-prāptau rājñaḥ kṛṣṇānurāga eva kāraṇam ity abhyūhayaṁs tam evāha tribhiḥ |
apīpalat pālayāmāsa ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
apīpalat pālayāmāsa ||
4-5||