Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 10
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.10.34-35
← 1.10.33
1.10.36 →
kuru-jāṅgala-pāñcālān śūrasenān sa-yāmunān |
brahmāvartaṁ kurukṣetraṁ matsyān sārasvatān atha ||
maru-dhanvam atikramya sauvīrābhīrayoḥ parān |
ānartān bhārgavopāgāc chrānta-vāho manāg vibhuḥ ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
kuru
-kṣetraṁ kuru-deśāntara-gatam eva |
kramo’tra na vivakṣitaḥ ||
marur
nirudako deśaḥ |
dhanvo
’lpodakaḥ |
ānartākhyo
dvārakā-deśaḥ |
sa
vibhur upāgāt
prāptaḥ |
he
bhārgava
|
manāg
īṣat
śrāntā vāhā
yasya saḥ ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
kuru-jāṅgaleti
yugmakam |
atra panthānam atikramya gamanaṁ tat-tan-nija-jana-milanārtham |
śūrasenāgamanaṁ śrī-vṛndāvana-didṛkṣayaiva ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
kuru-jāṅgalety
ādau kramo na vivakṣitaḥ |
marur
nirudako deśaḥ
dhanvaḥ
alpodakaḥ |
ānartān
dvārakā-pradeśān |
he
bhārgava
!
manāk
īṣat
śrāntā vāhā
yasya saḥ ||
34-35||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
kuru-jāṅgalety-ādau kramo na vivakṣitaḥ ||
maruṁ
nirjalaṁ
dhanvam
alpa-jalaṁ ca
deśam
|
ānartān
kuśasthalī-prāntān deśān |
he
bhārgava
śaunaka !
manāg
īṣad eva
śrāntā vāhā
aśvā yasya saḥ ||
← 1.10.33
1.10.36 →