Premabase · Śrīmad Bhāgavatam · Canto 1 · Chapter 8
Show
SanskritHindiEnglish
Script
IASTदेवनागरीবাংলা
Commentary
ŚrīdharaJīvaViśvanāthaBaladeva
ŚB 1.8.13
vyasanaṁ vīkṣya tat teṣām ananya-viṣayātmanām |
sudarśanena svāstreṇa svānāṁ rakṣāṁ vyadhād vibhuḥ ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
brahmāstrasyāstrāntarair anivartyatvāt tad-duṣpariharaṁ vyasanaṁ vīkṣya |
ananya-viṣaya ātmā yeṣām |
svaika-niṣṭhānām ity arthaḥ ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
taj jhaṭity aśakya-samādhānam, vyasanaṁ vipadam ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
brahmāstrāsyāstrāntarair anirvāryatvāt tathā ekena brahmāstreṇa pūrvavad arjuna-prayuktenāpi pratijanābhimukham āgatasya pṛthak pṛthak brahmāstrasya durnivāratvāt tat-prayogādi-kāla-vilambāsahatvāc ca vyasanaṁ duṣparihāraṁ vīkṣya vicārya nyasta-śastro’pi sudarśanenety ādi tena sva-pratijñā-bhaṅgenāpi bhakta-vātsalya-nāmānam asādhāraṇaṁ sva-dharmaṁ rarakṣeti bhāvaḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
arjuna-prayuktenaikena brahmāstreṇa pañcāpi pratyāgatasya tad astrasya durvāratvāt-tat-prayogādi-vilambāsahanāc ca tyakta-śastro'pi sudarśanena tan-nirāsthadity āha—vyasanam iti |
ananyaviṣaya ātmā mano yeṣāṁ svaikāntinām ity arthaḥ ||