prathamaṁ śrī-bhagavatāstra-pratighātana-mātraṁ samādiṣṭam, na tu saṁharaṇam |
tac ca nūnaṁ parāstraṁ na saṁhartuṁ śakyam iti sva-śastreṇaikyaṁ vidhāya saṁharaṇābhiprāyeṇa |
tat tu tad-ājñā-mātreṇa kṛtvāpi paścāt pratyuta tābhyāṁ vṛddhābhyām upadrave sati sthagitāyamānam arjunaṁ prati saṁhāro’numata iti bhāvaḥ ||