kalky avatāram āha—athāsāv iti |
yuga-sandhyāyāṁ kaler ante |
viṣṇu-yaśasas tan-nāmakān viprāt janitā bhaviṣyati |
eṣu kumāra-nārada-pṛthu-bhārgava-kalkino mahattamā jīvā āveśāvatārāḥ |
āviṣṭobhūt kumāreṣu nārade ca harir vibhuḥ | āviveśa pṛthuṁ devaḥ śaṅkhī cakrī gadādharaḥ | etat te kathitaṁ devi jāmadagner mahātmanaḥ | śakty āveśāvatārasya caritaṁ śārṅgaṇaḥ prabho kaler ante ca saṁprāpte kalkinaṁ brahma-vādinam | anupraviśya kurute vāsudevo jagat-sthitim
[pa.pu. 6.93]
ebhyo'nye tu sarve īśvara |