Premabase
·
Śrīmad Bhāgavatam
·
Canto 1
· Chapter 3
Show
Sanskrit
Hindi
English
Script
IAST
देवनागरी
বাংলা
Commentary
Śrīdhara
Jīva
Viśvanātha
Baladeva
ŚB 1.3.12
← 1.3.11
1.3.13 →
tataḥ saptama ākūtyāṁ rucer yajño’bhyajāyata |
sa yāmādyaiḥ sura-gaṇair apāt svāyambhuvāntaram ||
Translation
— translation pending —
Commentary
Śrīdhara Svāmī
bhāvārtha-dīpikā
yajñāvatāram āha—tata iti |
sa yajño yāmādyaiḥ svasyaiva putrā yāmā nāma devās tad-ādyaiḥ saha svāyambhuvaṁ manvantaraṁ pālitavān |
tadā svayam indro’bhūd ity arthaḥ ||
Jīva Gosvāmī
krama-sandarbhaḥ
sa yajñas tadā svayam indro’bhūd ity arthaḥ ||
Viśvanātha Cakravartī
sārārtha-darśiṇī
sa yajño yāmādyaiḥ svasyaiva putrā yāmā nāma devās tad-ādyaiḥ saha svāyaṁbhuvaṁ manvantaraṁ pālitavān |
tadā svayam indro’bhūd ity arthaḥ ||
Baladeva Vidyābhūṣaṇa
vaiṣṇavānandinī
yajñāvatāram āha—tata iti |
ruceḥ pitur ākutyāṁ mātari yajño'bhyajāyata, sa yajñaḥ, yāmādyaiḥ sva-putraiḥ suragaṇaiḥ saha svāyam-bhuvaṁ manvantaram apāt, tadā svayam indro'bhūdity arthaḥ ||
← 1.3.11
1.3.13 →