aśūdre iti kimartham .

kuśalī asi tuṣajaka .

atyalpam idam ucyate : asūdre iti .

aśūdrastryasūyakeṣu .

aśūdrastryasūyakeṣu iti vaktavyam .

tatra śūdre udāhṛtam .

striyām : gārgī aham , bhoḥ āyuṣmatī bhava gārgi .

asūyake : sthālī aham , bhoḥ āyuṣmān edhi sthāli3n .

na eṣā mama sañjñā sthālī iti .

kim tarhi daṇḍinyāyaḥ mama vivakṣitaḥ .

saḥ vaktavyaḥ .

sthālī aham bhoḥ āyuṣmān edhi sthālin .

na mama daṇḍinyāyaḥ vivakṣitaḥ .

kim tarhi sañjñā mama eṣā .

asūyakaḥ tvam asi jālma na tvam pratyabhivādam arhasi bhidyasva vṛṣala sthālin