asūyākutsanayoḥ kopabhartsanayoḥ ca ekārthatvāt pṛthaktvanirdeśānarthakyam .

asūyā kutsanam iti ekaḥ arthaḥ .

kopaḥ bhartsanam iti ekaḥ arthaḥ .

asūyākutsanayoḥ kopabhartsanayoḥ ca ekārthatvāt pṛthaktvanirdeśaḥ anarthakaḥ .

na hi anasūyan kutsayati na ca api akupitaḥ bhartsayate .

nanu ca bhoḥ akupitāḥ api dṛśyante dārakān bhartsayamānāḥ .

antataḥ te tām śarīrākṛtim kurvanti yā kupitasya bhavati .

evam tarhi āha .

sāmṛtaiḥ pāṇibhiḥ ghnanti guravaḥ na viṣokitaiḥ .

lāḍanāśrayiṇaḥ doṣāḥ tāḍanāśrayiṇaḥ guṇāḥ .

ekam bahuvrīhivat