ayuktaḥ ayam nirdeśaḥ .
na hi tatra kaḥ cit dīvyacchabdaḥ paṭhyate .
kaḥ tarhi .
dīvyatiśabdaḥ .
katham tarhi nirdeśaḥ kartavyaḥ .
prāk dīvyateḥ iti .
saḥ tarhi tathā nirdeśaḥ kartavyaḥ prāk dīvyateḥ iti .
na kartavyaḥ .
dīvyatiśabde dīvyacchabdaḥ asti .
tasmāt eṣā pañcamī .
kim punaḥ kāraṇam vikṛtanirdeśaḥ kriyate .
etat jñāpayati ācāryaḥ .
bhavati eṣā paribhāṣā : ekadeśavikṛtam ananyavat bhavati iti .
kim etasya jñāpane prayojanam .
ekadeśavikrṭeṣu upasaṅkhyānam coditam .
tat na kartavyam bhavati .
atha vā prākśabdaḥ ayam dikśabdaḥ .
dikśabdaiḥ ca yoge pañcamī bhavati .
tatra aprathamāsamānādhikaraṇe iti śatā bhaviṣyati .